Андрей Хаданович пообщался с белорусскими поэтессами Марией Мартысевич и Анной Янкутой

Все о белорусской литературе. Смотрим, знакомимся, читаем. Чем концептуальная книга поэзии отличается от простого лирического сборника? Андрей Хаданович встретился в Варшаве и пообщался с белорусскими поэтессами Марией Мартысевич и Анной Янкутой, авторками двух примечательных поэтических книг “Сарматия” и “Конституция”

Кто такая Алоиза, которая приехала  в “страну Сарматию" западной гостьей и, возможно, была сожжена как ведьма? А сам "сарматизм" в поэме – признание в любви или ироническая феминистская деконструкция? (Или, может, одно совсем не мешает другому?) Выход ”Сарматии" на других языках: победы и поражения переводчиков.

Книга” Конституция": как в актуальной поэзии соотносятся поэтическое и политическое? Почему современная автор пишет стихи на полях “Основного закона Республики Беларусь” и печатает их параллельно с ним? Как у поэмы ”Конституция“ появилась сестра-близняшка под названием ”геология"?

Ответы на эти и другие вопросы – в нашем разговоре. А еще – стихи, которые поэтессы читают из своих книг.

М. Мартысевіч. САРМАТЫЯ 
Книга распродана. 
Электронный вариант книги можно скачать на Kamunikat.org 

Г. Янкута. КАНСТЫТУЦЫЯ

Книгу можна заказать через Kamunikat.org

Смотреть больше

​​​​​​​Все о белорусской литературе. Смотрим, знакомимся, читаем. Ведущий “Літаратурнага клуба”, белорусский поэт, переводчик, эссеист Андрей Хаданович встретился и пообщался с известными белорусскими литераторами Юлей Тимофеевой и Ольгердом Бахаревичем, которые в последнее время живут в австрийском Граце.

Все о белорусской литературе. Смотрим, знакомимся, читаем. Через 500 лет после Франциска Скорины в Праге появилось белорусское издательство ”Vesna", где публикуется как оригинальная белорусская поэзия и проза, так и переводы мировой классики на белорусский язык.